NeSSA: Near-Storage Data Selection for Accelerated Machine Learning Training